WORKS
台原の家

















台原の家
長く快適に住まえる平屋を求めて
本邸宅の敷地は、仙台市街地に近接した利便性の高い住宅街の一角に位置する。西側には主要幹線道路である県道仙台泉線が走り、北側は生活道路に面し、残る三方には隣家が密集して建つ。敷地は100坪を超える広さを有するが、間口に比べて奥行きが深い形状をしていた。計画にあたっては「2階建てにするか、平屋にするか」が最初の大きな検討事項となった。2階建ては庭を広く確保でき、さらに生活空間を2階に設ければプライバシーも守れる利点がある。一方で、敷地が広いため平屋でも十分に余裕があり、建主自身が平屋への憧れを抱いていたこと、また将来にわたって暮らしやすい家を望んでいたことから、最終的に平屋を選択するに至った。
近隣環境と調和する外観デザイン
設計に際して常に意識しているのは、近隣環境との調和である。延床面積70坪を超える規模ながら、建物の高さを抑えてヴォリュームを調整し、さらに道路際に駐車スペースを設けることで圧迫感を軽減。住宅街の中で突出した存在にならないよう配慮した。
エントランスは完全に閉じるのではなく、木製ルーバーで緩やかに仕切り、その隙間から中庭の緑が垣間見えるように計画。街並みに馴染みながら、内と外が自然につながる空間をつくり出している。
中庭がもたらす開放感とプライバシー
本計画の最大の特徴は、三つの中庭を設けた点にある。敷地中央には大きな中庭を配置し、それを囲むように西側にLDKと和室、東側に主寝室と子ども部屋、南側に水まわりと廊下をレイアウトした。さらに適所に二つの中庭を散りばめることで、どの空間からも緑が視界に入り、日常のあらゆる場面で自然を感じられるようにした。特にリビングは中央の中庭を美しく望めるよう、窓の大きさや配置、サッシの納まりまで丁寧に設計。西側の居室群と東側の寝室群の屋根は切妻とし、周辺住宅からの視線を遮る勾配を緻密に計算。カーテンに頼らずとも安心して暮らせる住環境を実現している。
天井高の工夫が生む伸びやかな空間
住宅では天井が高いほど良いとされる傾向があるが、あえて高さを抑えることで落ち着きや非日常感を得られることもある。本計画でも全体的に天井を低めに設定しつつ、平屋の特性を生かして空間ごとに高さを変え、メリハリを持たせた。
例えば、天井高195cmの廊下から、屋根勾配に沿った最大約350cmのLDKへと進む際には、実際以上の広がりを感じられ、吹き抜けのようなスケール感が生まれる。
自然素材と性能が支える上質な暮らし
内装は床に節のないナラ無垢材を使用し、天井と壁は左官による土壁仕上げとするなど、自然素材を贅沢に取り入れた。キッチンや浴室も造作でシンプルにまとめ、長く暮らしても飽きのこない上質な空間を実現している。
さらに、躯体は高断熱・高気密仕様とし、冷暖房には輻射式のパネルヒーターを採用。家全体を効率的かつ穏やかに快適な温度に保ち、年齢を重ねても心地よく過ごせる性能を備えた。目に見えない部分にまで細やかな配慮を行い、空気感そのものを設計している。
密集地での開放感を実現する工夫
敷地周辺には緑豊かな河川や自然環境があるものの、周囲の建物に囲まれた敷地からはそれらを感じにくく、閉塞感や視線への不安が課題であった。
そこで外観や屋根形状の工夫に加え、中庭を効果的に配置することで、開放感とプライバシーを両立。密集地でありながらも、のびやかで心地よい暮らしを可能にしている。
Dainohara House
A Single-Story Home for Long-Term Comfort
This residence is located in a highly convenient residential area adjacent to central Sendai, with the Sendai–Izumi Route running along its western edge. The north side faces a local street, while the other three sides are tightly surrounded by neighboring houses. Although the site exceeds 330㎡ in area, its frontage is relatively narrow compared to its depth.
At the outset, the key design consideration was whether to build a two-story house or a single-story home. A two-story design would allow for a larger garden and greater privacy by placing living spaces upstairs. However, given the ample site size, a single-story plan could still provide generous living space. Moreover, the client had a long-standing desire for a single-story home, envisioning a residence that would remain easy to live in even with age. This ultimately led to the choice of a single-story design.
An Exterior Harmonizing with the Neighborhood
One of the guiding principles of the design was harmony with the surrounding neighborhood. Despite a total floor area of over 230㎡, the height of the building was carefully restrained to reduce its volume. A parking area was placed along the street frontage to soften the building’s impact, ensuring that it would not appear out of scale within the residential context.
The entrance space was designed not as a fully enclosed zone but rather as one defined by wooden louvers. Through their slits, glimpses of the courtyard greenery beyond come into view, subtly connecting the exterior streetscape with the interior garden.
Courtyards Creating Openness and Privacy
The defining feature of the plan is the introduction of three courtyards. At the center of the site, a large courtyard was placed, around which the plan is arranged: the living–dining–kitchen area and a Japanese-style room to the west, the master bedroom and children’s rooms to the east, and the utility and circulation spaces to the south. Two additional courtyards were distributed at key points so that greenery is visible from every room and enriches everyday life.
In particular, the living room was designed with carefully positioned windows and sashes to frame views of the central courtyard. The roofs over the western living spaces and the eastern bedrooms adopt gabled forms, calculated precisely to block views from neighboring houses. This creates a comfortable living environment where curtains are unnecessary.
Varied Ceiling Heights and a Sense of Scale
While high ceilings are often considered desirable in contemporary housing, this project intentionally keeps the ceilings lower in most areas to foster a sense of calm and intimacy. At the same time, the single-story layout allows variation in ceiling height to create spatial contrast.
For example, the experience of moving from a 195 cm-high corridor into the living–dining–kitchen area, where the ceiling rises with the gable roof to approximately 350 cm, produces an impression of openness beyond the actual height—almost like stepping into a double-height space.
Natural Materials and Invisible Qualities
Interior finishes make extensive use of natural materials: knot-free solid oak flooring, plastered earthen walls, and ceilings that create a warm, enduring atmosphere. The kitchen and bathroom are custom-designed with a simple, timeless expression, realizing the client’s wish for a refined home that does not lose its appeal over time.
In terms of performance, the house employs a highly insulated and airtight structure, combined with radiant panel heaters that maintain a stable and gentle indoor climate throughout the year. Particular attention was given not only to visible finishes but also to the “invisible” aspects—thermal comfort, air quality, and long-term livability.
Achieving Openness in a Dense Urban Context
Although the neighborhood benefits from nearby rivers and green belts, such natural features are scarcely perceptible from the site itself due to the surrounding buildings. Except to the north, the lack of visual openness posed challenges of enclosure and privacy.
To address these issues, the design incorporated courtyards in addition to carefully considered roof forms and façades, achieving both a sense of openness and secure privacy. The result is a home that provides a generous, comfortable lifestyle despite being situated in a dense residential area.
台原の家
所在地/宮城県仙台市台原
主要用途/住宅
<設計>
意匠 菊池佳晴建築設計事務所 担当/菊池佳晴 古山紗帆
構造 図設計事務所 担当/高橋雷人
<施工>
建築 共栄ハウジング 担当/櫻井幸一
植栽 カワムラガーデン 担当/川村博崇
<構造・構法>
主要構造・構法/木造在来構法
基礎/べた基礎
構造/耐震等級3(許容応力度計算)住宅性能証明書
<規模>
階数/平屋
軒高/2825mm 最高高さ/5319mm
延床面積/建築物237.32m2(71.78坪)
<工程>
設計期間/2020年5月〜2021年4月
工事期間/2021年5月〜2022年2月
<敷地条件>
都市計画区域内 市街化区域
第二種住居地域 第3種高度地区
許容建蔽率60% 許容容積率187%
地域地区 22条地域
地区計画 なし
道路幅員 北18.2m(公道)
<外部仕上げ>
屋根/ガルバリウム鋼板t0.35横葺き
外壁/左官仕上げ(原田左官工業所)
開口部/木製トリプルサッシ(ノルド)
樹脂トリプルサッシ(YKKap 430)
日射遮蔽/外付けブラインド ヴァレーマ(オスモ)
<内部仕上げ>
床/北海道なら節なしフローリングt15(チャネルオリジナル)
壁/左官仕上げ(原田左官工業所)
天井/左官仕上げ(原田左官工業所)
キッチン/製作キッチン(浅野木工所)
レンジフード/センターフェデリカ(アリアフィーナ)
<浴室>
床/タイル
壁/モールテックス
天井/モールテックス
<設備システム>
暖房/パネルヒーター(ピーエス)
冷房/パネルヒーター(ピーエス)
換気/LWZ-280JE全熱式(日本スティーベル)
給排水 給水方式/直結
排水方式/下水道直結
給湯 給湯方式/エコキュート460L(三菱)
<断熱仕様>
基礎下/防蟻ビーズ法ポリスチレンフォーム50mm全面敷き
基礎/防蟻ビーズ法ポリスチレンフォーム100mm
壁 /高性能グラスウール16kg225mm
屋根/高性能グラスウール32kg300mm
<温熱計算>
Ua値/0.25W/m2K
C値/0.30cm2/m2
<撮影>
西川公朗